Борјана Мојсовска е родена 1986 година во Скопје. Дипломирала на Катедрата за италијански јазик и книжевност на Филолошкиот факултет Блаже Конески, на преведувачкиот отсек. Досега ги превела следниве дела: „62. Модел за составување“, „Беспаќе“, „Смеата на галебите“, „Изумот на Морел“, како и дел од „Антологија на аргентинскиот расказ“. Моментално работи како проектен асистент и фриленс преведувач.