Биди ти, биди ЕУ! / BE U, B EU!

Oригиналноста му дава смисла на животот. Да се биде свој е врвно начело на сè што правиме. Колку и да е нешто повторливо во текот на историјата, човекот настојува да дејствува по свое. Често велиме: „Како што само јас знам!“ односно „Како што само ти знаеш!“.

И литературата е начин на живот, трагање по свој глас во соодветна форма. Од тој стремеж на писателите секогаш да бидат оригинални и препознатливи, самосвојни и впечатливи, е инспириран и овој внимателно селектиран пакет книги.

Геслото на посмодернистите дека е сè веќе кажано во литературата, дека сè е сторено во животот, се преобликува во копнеж да се пркоси на стереотипите, и создава оригинално чувство кое ги рефлектира животните облици многу подалеку и подлабоко од каде што погледот достигнува.

2018-2019

Гаел Жос, Последниот чувар на островот Елис

Вечер: https://tinyurl.com/yd4mxbju

Нова Македонија: https://tinyurl.com/yblawcnm

Идивиди: http://www.idividi.com.mk/omnibus/panorama/1187348/index.html

Офејгур Сигурдсон, Сага за Јон

Република: https://republika.mk/966319

А1 он: https://a1on.mk/archives/956748

МИА: https://www.mia.mk/mk/Inside/RenderSingleNews/134/134490113

Слободен печат: https://www.slobodenpecat.mk/kultura/romani-od-dvajtsa-sovremeni-islandski-avtori-vo-izdanie-na-antolog/

Независен: https://nezavisen.mk/mk/vesti/2018/10/92733/

Локално: https://lokalno.mk/romani-od-dvajtsa-sovremeni-islandski-avtori-vo-izdanie-na-antolog/

Пост.мк: https://tinyurl.com/yb2t7yw9

Опсервер: https://opserver.mk/makedonija/romani-od-dvajca-sovremeni-islandski-avtori-vo-izdanie-na-antolog/

Либертас: https://www.libertas.mk/romani-od-dvajtsa-sovremeni-islandski-avtori-vo-izdanie-na-antolog/

Нова Македонија: https://tinyurl.com/ydgfpd8y

Cooltura: http://www.cooltura.mk/kulturni_nastani/dela-na-dvajtsa-sovremeni-islandski-avtori-vo-izdanie-na-antolog/

Клаудиу М. Флоријан, Времиња на игра – Детство во Трансилванија

Република: https://republika.mk/vesti/kultura/nagraduvaniot-roman-vreminja-na-igra-detstvo-vo-transilvanija-objaven-na-makedonski-jazik/

Номадс: https://nomads.mk/2019/01/23/antolog-go-objavi-nagraduvaniot-roman-na-klaudiu-m-florian/?fbclid=IwAR0KvmP2eWyXt0fYLq7cnDJVDX_S-mMaqbdlXbf3qg6vSHsKG15Swk8yPN0

My Gala Life: http://mygalalife.com/?p=13938

Идивиди: http://www.idividi.com.mk/omnibus/panorama/1203180/index.html?fbclid=IwAR3WMSCog69IqRc8WslLAib4vKnBZEFP42C_Qw0TWFU_GeUJAHMPJ_0blKs

Џамал Уаријачи, Глад

Номадс: https://nomads.mk/2018/11/22/nomads-intervju-jamal-uarijachi-pisatel/

Убавина и здравје: https://www.ubavinaizdravje.mk/podarotsi-i-aktsii/podarok-za-dve-chitatelki-nevidliva-zhena-i-drugi-raskazi-i-glad/

Репер: http://www.reper.net.mk/2018/11/12/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4/

Радио МОФ: https://www.radiomof.mk/shest-evropski-avtori-kje-gi-rushat-tabuata-na-festivalot-bukstar/

МКД: https://www.mkd.mk/kultura/knizhevnost/shest-evropski-avtori-kje-gi-urivaat-tabuata-na-bukstar

Нова Македонија: https://www.novamakedonija.com.mk/zivot/kultura/%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%BD%D0%B0/

Скопско ехо: https://skopskoeho.mk/pisateli-od-finska-holandija-i-island-vo-mkts/

МКЦ: https://old.mkc.mk/mk/event/bookstar-festival-na-evropska-literatura/

Горан Трибусон, Историја на порнографијата

Вечер: https://tinyurl.com/ycr9e6xv

Плус инфо: https://tinyurl.com/y8vjdtvw

Охрид скај: https://tinyurl.com/ybpwnxkk

Макфакс: https://tinyurl.com/yb79bsna

Република: https://republika.mk/919070

Либертас: http://www.libertas.mk/istorija-na-pornografijata-od-goran-tribuson/

Ида Хегази Хојер, Прости ми

Република: https://republika.mk/vesti/kultura/prosti-mi-prikazna-za-dvete-lica-na-ljubovta-od-norvezankata-ida-hegazi-hojer/

Нова Македонија: https://tinyurl.com/y5onclfd

Емил Андреев, Стаклената река

Република: https://republika.mk/vesti/kultura/antolog-go-objavi-romanot-staklenata-reka-od-bugarskiot-pisatel-emil-andreev/

Нова Македонија: https://tinyurl.com/y399lb5n

Охрид скај: https://tinyurl.com/yxkbozw8

Фредрик Бакман, Човекот по име Уве

Република: https://republika.mk/vesti/objaven-romanot-chovekot-po-ime-uve-od-shvedskiot-pisatel-fredrik-bakman/

Независен: https://nezavisen.mk/chovekot-po-ime-uve-preveden-i-objaven-na-makedonski-jazik/

Екран: https://ekran.mk/2019/05/29/%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82-%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B5-%D1%83%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D0%B4-%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BE%D1%82-%D0%B0%D0%B2%D1%82/

Либертас: https://www.libertas.mk/chovekot-po-ime-uve-preveden-i-ob%D1%98aven-na-makedonski-%D1%98azik/

Нова Македонија: https://www.novamakedonija.com.mk/pecateno-izdanie/%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82-%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B5-%D1%83/

Номадс: https://nomads.mk/2019/05/29/chovekot-po-ime-uve/

Cooltura: https://www.cooltura.mk/kulturni_nastani/objavena-na-makedonski-chovekot-po-ime-uve-od-shvedskiot-avtor-fredrik-bakman/

Дорота Тераковска, Маѓепсница

Република: https://republika.mk/973427

Нова Македонија: https://tinyurl.com/yasou8my

Маргарет Мацантини, Повторно роден

Република: https://republika.mk/vesti/kultura/objaven-romanot-povtorno-roden-od-italijanskata-avtorka-margaret-macantini/

Макфакс: https://tinyurl.com/y44catff

Скопје 1: https://skopje1.mk/archives/50935

Екран: https://tinyurl.com/y63lp8wq

Центар: https://centar.mk/blog/2019/07/02/objaven-romanot-povtorno-roden-od-italijanskata-avtorka-margaret-matsantini/?utm_source=daily.mk&utm_medium=daily.mk

Пост.мк: https://tinyurl.com/yxk2o3pf

Нова Македонија: https://tinyurl.com/y53kketu