ГОЛ РУЧЕК – #9 поткаст со Душко Крстевски и Ивица Челиковиќ: Предизвиците при преведувањето од шведски јазик
На роденденскиот поткаст во „Антолог“ со поетот, раскажувач и преведувач Ивица Челиковиќ разговаравме за популарноста на скандинавската литература на нашите простори и во колкава мера таа литература е достапна до нашиот читател. Челиковиќ сподели искуства од својата преведувачка кариера со посебен
ГОЛ РУЧЕК – #8 поткаст со Душко Крстевски и Елена Конеска Светиева: Колку е битно преведувачот емотивно да се поврзе со преводот
На роденденскиот поткаст во „Антолог“ со преведувачката и авторка Елена Конеска Светиева разговаравме за нејзините преведувачки почетоци, за кариерата како книжевен преведувач, но и за нејзиното авторско деби пред пет години. Централна тема на разговорот беше преводот на романот „Потекло“ на
Доба на кожата – пишувањето како форма на отпор
Контроверзна, дрска, бунтовна, Дубравка Угрешиќ повторно ја имаме во превод на македонски во збирката есеи што наскоро излегува во издание на „Антолог“ – „Доба на кожата“. Може ли кожата да послужи како уметничко дело, што се случува со доселениците на Запад,
Генерациска сага за инстинктот и снагата на љубовта
Дури и кога е темно таа е тука. И кога не ја слушаш тука е во биежот и немирниот свијок, разртениот умник, во сказалката која ги одбројува вашите заеднички денови и погледот закован за мувлосаните ѕидови, во устињата набрекнати кои
Дознајте повеќе: Бастанската серија има и четврти дел!
Наскоро во издание на Антолог од најпознатата шпанска авторка на трилери, Долорес Редондо, излегува „Северната страна на срцето“. Не, книгава не е романса, туку уште еден неверојатен трилер преполн тензија и возбудувања, по „Невидливиот чувар“, „Заветот на коските“ и „Дар за
Кон„Прашалникот е половина срце“од Софија Лундберј
Прашалникот навистина е половина срце; си помислив во себе пред да почнам да ја читам книгава, а вие пред да започнете отворете youtube и во лентата за пребарување напишете Sweden Walks: Visby. Gotland. Кликнете на било кое видео и прошетајте
Рецензија од прв читател: Елена за „Педесет цигари за Елена“
Приказна за четири приказни. Приказна за животот со сите болни страни. Приказни за тагата, за болката, за несреќата, за депресијата. Но и приказни за заборавеноста кон себеси, приказни за тоа како го пуштаме животот да ни одлета, од сопствени раце,
ТОП пет наслови за ова лето
Лето, плажа, уживање под сонцето. Летото оди рака под рака со убава книга. Но изборот на добра книга не е секогаш лесна работа. Затоа ние се погриживме да одвоиме пет одлични наслови од „Антолог“ и да ви ги понудиме како
Букбокс читанка: „Вознемирени луѓе“ од Фредрик Бакман
Наближува Нова година. Во мал град во Шведска, еден разведен родител се соочува со својот најголем страв - да му биде одземено старателството над децата, бидејќи нема да плати кирија. Тука се раѓа една многу лоша идеја, која ќе спои
ОСТРОВЦЕ – детскиот копнеж по безбедно копно
Нацртај му го домот на детето и тоа повторно ќе го прошара со своите бои. Во овие тропски денови разладете се со прекрасна приказна, која, иако е неверојатно топла, ќе ве заплиска по лицето со понекоја солза, но и ќе ви
